設問

1. 次の英文を@niftyの翻訳サイトを利用して和訳せよ．

   TCP and IP were developed by a Department of Defense (DOD) research project to connect a number of different networks designed by different vendors into a network of networks (the "Internet"). It was initially successful because it delivered a few basic services that everyone needs (file transfer, electronic mail, remote logon) across a very large number of client and server systems.

   ( http://pclt.cis.yale.edu/pclt/COMM/TCPIP.HTMより抜粋)

2. 設問1の和訳を利用してまともな日本語に直せ．

3. 次の日本文を@niftyの翻訳サイトを利用して英訳せよ．

   HTMLで記述されたドキュメントは，テキスト形式で記述されたドキュメントの中 に体裁情報やその他の付加情報を制御情報として埋め込んだ形をしている．

   (教科書p.116より抜粋)

4. 設問3の英訳を利用してまともな英語に直せ．

宛先	justice@mag.shimane-u.ac.jp
添付ファイル名	ntestb06-24_s0340**.txt
件名	Test06-24B_network_s0340**
注意	「添付ファイル名」と「件名」の**をそのままにしないで，必ず自分の学生番号 に修正して下さい．